حضرت محمد از دیدگاه فرهنگ انگلیسی

دانشنامه بریتانیکا(به انگلیسی: Encyclopædia Britannica)‏ دانشنامه‌ای است که نخستین‌بار در سال ۱۷۶۸ در ادینبورگ منتشر شد. این دانشنامه قدیمی‌ترین دانشنامة انگلیسی‌زبان محسوب می‌شود. این دانشنامه در حال حاضر یکی از مهمترین و معتبرترین منابع به زبان انگلیسی به شمار می‌رود که تا به امروز ویرایش و انتشار آن ادامه یافته‌است. بریتانیکا توسط ۱۹ ویرایشگر تمام وقت و بیش از ۴۰۰۰ مشارکت‌کننده خبره، به رشته تحریر درآمده و در بسیاری موارد، علمی‌ترین و آکادمیک‌ترین دانشنامه دنیا، شناخته شده‌است. در قسمتهایی از این کتاب مطالبی در باره پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد (ص) آمده است که در بخشهایی از آن میخوانیم :

 

 

By age 35, Muhammad had become a very respected figure in Mecca and had taken ʿAlī into his household. When he was asked, according to Islamic tradition, to arbitrate a dispute concerning which tribe should place the holy black stone in the corner of the newly built Kaʿbah, Muhammad resolved the conflict by putting his cloak on the ground with the stone in the middle and having a representative of each tribe lift a corner of it until the stone reached the appropriate height to be set in the wall. His reputation stemmed, in part, from his deep religiosity and attention to prayer. He often would leave the city and retire to the desert for prayer and meditation. Moreover, before the advent of his prophecy, he received visions that he described as being like “the breaking of the light of dawn.” It was during one of these periods of retreat, when he was 40 years old and meditating in a cave called al-Ḥirāʾ in the Mountain of Light (Jabal al-Nūr) near Mecca, that Muhammad experienced the presence of the archangel Gabriel and the process of the Qurʾānic revelation began

محمد(ص) در سن 35 سالگی به یکی از چهره های بسیار محترم در مکه تبدیل شده بود و علی را به عضویت خانواده اش گرفته بود.

هنگامی که از او با توجه به سنت اسلامی خواسته شد (این از اشتباهات این دانش نامه ی معتبر است که از این عمل بعنوان سنت اسلامی نام برده است در صورتی که در آن زمان هنوز حضرت محمد به پیامبری مبعوث نشده بودند و اسلام هنوز عرضه نشده بود ) تا حکمیت نماید ، در مورد اینکه کدام قبیله باید سنگ مقدس حجرالاسود را در گوشه ای از بنای تازه تعمیر شده کعبه قرار دهد.

محمد (ص) با گستردن ردای خود بر روی زمین و قراردادن سنگ در وسط آن چنین حکم کرد که یک نماینده از هر قبیله یک گوشه ای از آن را بلند کند و زمانی که سنگ به ارتفاع مناسب رسید او بادستان خود سنگ را در دیوار قرار داد و بدین صورت اختلاف  حل و فصل گردید.

شهرت او به دینداری عمیق و توجه به نماز است. او اغلب شهر را ترک و به صحرا برای نماز و مراقبه میرفت. علاوه بر این، قبل از ظهور نبوت او، او موفق به دریافت الهامی شد  که او را مثل "شکستن نور سپیده دم." توصیف میکرد.

در یکی از این  عزلت نشینی ها ، زمانی که او 40 ساله بود و به مراقبه در غاری به نام حرا در کوه نور (جبل نور) در نزدیکی مکه مشغول بود که تجربه حضور جبرئیل فرشته مقرب را دریافت کرد و فرایند نزول قرآن و وحی آغاز شد.

 در بخش دیگری آمده است :‌

When he was 25 years old, Muhammad received a marriage proposal from a wealthy Meccan woman, Khadījah bint al-Khuwaylid, whose affairs he was conducting. Despite the fact that she was 15 years older than he, Muhammad accepted the proposal, and he did not take another wife until after her death (though polygyny was permitted and common). She bore him two sons, both of whom died young. It is from the first son, Qāsim, that one of the names of the Prophet, Abūʾ al-Qāsim (“the Father of Qāsim”), derives. She also bore him four daughters, Zaynab, Ruqayyah, Umm Kulthūm, and Fāṭimah. The youngest, Fāṭimah, who is called the second Mary, had the greatest impact on history of all his children. Shīite imams and sayyids or sharifs are thought to be descendants of Muhammad, from the lineage of Fāṭimah and ʿAlī. Khadījah herself is considered one of the foremost female saints in Islam and, along with Fāṭimah, plays a very important role in Islamic piety and in eschatological events connected with the souls of women.

 

وقتی که محمد (ص) 25 ساله بود، پیشنهاد ازدواج از یک زن ثروتمند مکه دریافت کرد، خدیجه بنت خویلد  ( Khuwaylid ) ، که امور او را اداره میکرد. با وجود این که او 15 سال از او بزرگتر بود، محمد (ص) این پیشنهاد را پذیرفت، و همسر دیگری تا پس از مرگ او اختیار نکرد (هر چند تعدد زوجات مجاز و معمول بود).

او دو پسر به دنیا آورد که هر دو نفر آنها در جوانی فوت کردند . پسر اول، قاسم است، که یکی از نام های پیامبر، ابوالقاسم (پدر قاسم)، مشتق شده از همین نام است. او همچنین چهار دختر به نامهای زینب،ام کلثوم ، رقیه و فاطمه به دنیا آورد. جوانترین آنها فاطمه (س) است، که به نام مریم دوم مشهور است و از همه ی فرزندانش تا به حال بیشترین تاثیر را در تاریخ گذاشته است. امامان شیعه و سادات از نوادگان محمد، از تبار فاطمه (س) و ʿ علی(ع) هستند. خدیجه خودش بعنوان یکی از شخصیتهای زن درجه نخست در اسلام است و همراه با فاطمه (س)، نقش بسیار مهمی در زهد اسلامی و در ارتباط با زنان بعهده دارد.


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: حضرت محمد


تاريخ : ۱۳٩۱/۱۱/۳ | ٥:٥٠ ‎ب.ظ | نویسنده : جوادزاده | نظرات ()
.: a good site پارس قرآن :.